Какъв е животът на руските политически затворници? Изолация, лоша храна и произволно наказание
ТАЛИН, Естония (АП) — Владимир Кара-Мурза можеше единствено да се смее, когато чиновниците в наказателна колония № 6 необяснимо сложиха дребен долап в така и така тясната му бетонна килия, до сгъваемо легло, табуретка, мивка и тоалетна.
Този миг на черен комизъм пристигна, тъй като единствените неща, които трябваше да съхранява в нея, бяха четка за зъби и чаша, сподели брачната половинка му Евгения, откогато на опозиционен деятел не е разрешено да носи никакви персонални движимости в изолатора.
Друг път, сподели тя, на Кара-Мурза е казано да вземе спалното си долни дрехи от другата страна на коридора - като се изключи това, че пандизчиите би трябвало да държат ръцете си зад тила си когато са отвън килиите си.
„ Как е трябвало да го вземе? С неговите зъби? " Това сподели Евгения Кара-Мурза пред Асошиейтед прес. Когато събра чаршафите, се появи надзирател с камера и му сподели, че е нарушил разпоредбите, което донесе повече дисциплинираност.
За политически пандизчии като Кара-Мурза животът в съветските наказателни колонии е мрачна действителност на физическото и психически напън, отнемане от сън, незадоволителна храна, здравни грижи, които са неприятни или просто отказвани, и замайващ набор от случайни правила.
Този месец донесе зашеметяващите вести от отдалечена арктическа наказателна колония, една от съветските най-тежките условия: към момента необяснимата гибел на Алексей Навални, най-яростният зложелател на Кремъл.
„ Никой в руската пенитенциарна система не е в сигурност “, споделя Григорий Вайпан, юрист от Мемориал, група, учредена да документира репресиите в Съветския съюз, изключително от сталинската затворническа система, известна като гулаг.
„ За политическите пандизчии обстановката постоянно е по-лоша, тъй като страната цели да ги накаже в допълнение или в допълнение да ги изолира от свят, или да направи всичко, с цел да пречупи духа им “, сподели Вайпан. Неговата група наброява 680 политически пандизчии в Русия.
Кара-Мурза беше наказан за държавна измяна предходната година за наказание на войната в Украйна. Той излежава 25 години, най-тежката присъда за критик на Кремъл в модерна Русия, и е измежду възходящия брой дисиденти, арестувани при все по-тежки условия при политическите репресии на президента Владимир Путин.
НАСЛЕДСТВОТО НА ГУЛАГ
Бивши пандизчии, техните родственици и бранители на правата на индивида рисуват мрачна картина на затворническата система, произлязла от ГУЛАГ на Съюз на съветските социалистически републики, документирана от Александър Солженицин в „ Един ден от живота на Иван Денисович “ и „ Архипелагът ГУЛАГ “.
Въпреки че е подложена на промени, тя „ повече или по-малко към момента има гръбнака на руската система “, споделя Олег Козловски, откривател на Русия на Amnesty International.
Най-често пандизчиите живеят в затворени казарми отрупани с двуетажни кревати. Константин Котов, деятел, прекарал повече от година в наказателна колония № 2 във Владимирска област - пандизът на Навални от 2021 година до юни 2022 година - си спомня тесни пространства с до 60 мъже на стая.
Дори не пандемията промени това, сподели Котов пред АП. Маските бяха наложителни от 6 сутринта до 22 часа, само че той се съмнява, че са помогнали доста. „ От време на време хората имаха висока температура. Бяха отведени в болничното заведение, по-късно върнати и това беше “, сподели той.
Храната е обикновена и не е засищаща.
Закуската беше каша, обядът беше чорба с малко или без месо, картофено пюре и котлет от месо или риба; както и вечерята, сподели Котов. Затворниците получаваха по две яйца на седмица, а плодовете и зеленчуците бяха разкош, съвсем постоянно се продаваха в затворническите павилиони, добави той.
„ Дажбата не е задоволителна и постоянно е негодна за консумация. Така че съвсем никой не живее единствено на дажби “, сподели един път Навални. Съпругата му разказва ястията му като каша за закуска, чорба и каша за обяд и каша с херинга за вечеря.
Допълнителна храна се продава или роднините могат да изпращат пратки, в границите на рестриктивните мерки. Онези в наказателните килии не получават пакети.
Има непоколебим режим на елементарни задания и отговорности, като почистване и стоене нащрек.
Андрей Пивоваров, излежава четири години за ръководство на неразрешени политическа организация, би трябвало да чисти единичната си килия по няколко часа дневно и да слуша запис на разпоредбите на пандиза, споделя брачната половинка му Татяна Усманова. Но не може и двете по едно и също време, или да свърши бързо и да си почине, добави тя. Надзиратели, наблюдаващи посредством видеонаблюдение, санкционират нарушителите на разпоредбите.
„ СИСТЕМА НА РОБСТВО “
В Русия има малко под 700 места за отнемане от независимост и множеството са наказателни колонии с друга степен на сигурност, от минималната на " специфичен режим ". Има към 30-40 наказателни колонии за дами.
Политическите пандизчии са склонни да бъдат изпращани в тези, чиито администрации имат по-строг надзор, споделя Зоя Светова, публицист и бранител на правата на пандизчиите.
Затворниците са длъжни да работят, само че постоянно няма задоволително задания за мъжете. Жените нормално шият униформи за военните, служителите на реда и строителните служащи, като работят дълги часове против мизерно възнаграждение, сподели юристът на пандизчиите Саша Граф.
Надя Толоконникова, член на протестната група Pussy Riot, която беше в пандиза близо 22 месеца през 2012-13 година, си спомня шиенето на смени от 16 до 18 часа.„ Това е система на иго и е в действителност ужасна “, сподели тя пред AP.
Предполага се на пандизчиите да се заплаща не по-малко от минималната работна заплата -– 19 242 рубли (около $200) на месец през 2024 година – само че в реалност това е единствено 300 рубли (около $3,20) — задоволително, с цел да си купите цигари и санитарни артикули в павилиона на пандиза, сподели Граф.
Сплашване и репресии
Толоконникова сподели, че когато пристигнала в наказателна колония № 14 в региона на Мордовия, надзирателят се описал като " сталинист ". Тя сподели, че той й е споделил: „ Вие може да сте някой отвън тази колония, да имате глас, хора, които ви поддържат и се грижат за вас, само че тук вие сте напълно в моята власт и би трябвало да разберете това. “
Въпреки че пандизите механически се управляват от комисии, които вършат инспекции и се застъпват за лишените от независимост, през последните години техните членове бяха сменени от лоялни към държавното управление хора, споделя Светова, която е служила в комисия от 2008-16 година
Тя сподели, че актуалното държавно управление употребява пандизите за заплашване и подтисничество.
Съобщенията за физическо принуждение са нормални за елементарните пандизчии, само че необичайност за политическите пандизчии, споделят бранители. Вместо това заплашването постоянно идва посредством налагане на дребни нарушавания, сподели Козловски от Amnesty.
Навални прекарва месеци в наказателна килия, тъй като не е закопчал вярно униформата си или не е поставил ръцете си зад тила, когато е належащо. Веднъж той го разказва като „ бетонна барака “ с размери 2½ на 3 метра (8 на 10 фута), която според от сезона е „ студена и влажна “ или „ гореща и съвсем няма въздух “.
Дългите престои в наказателни килии или други типове изолираност са действителност за мнозина и единственият им избавителен пояс е визитата на юрист или писането на писма, които са цензурирани и от време на време лишават седмици, с цел да пристигнат; някои колонии употребяват по-бърза онлайн услуга.
ЗДРАВЕТО НА ЗАТВОРНИЦИТЕ
Здравеопазване съвсем не съществува, споделят сегашни и някогашни пандизчии и бранители, като се оферират единствено съществени медикаменти, в случай че на всички.
„ Надзирателите по дифолт имат вяра, че пандизчията симулира и единствено се оплаква от здравословни проблеми, с цел да получи някакви спомагателни привилегии “, сподели Толоконникова.
Не е изненадващо, че пандизчиите не го вършат не се оправям добре при такива условия.
Евгения Кара-Мурза сподели, че здравето на 42-годишния й брачен партньор се е влошило в изолацията.
Той е претърпял две съвсем съдбовни отравяния през 2015 година и 2017 година и развита полиневропатия, положение, което умъртвява чувството в крайниците му. Въпреки че е получил известно лекуване в следствения арест в Москва, в наказателната колония в Омск не е имало такова.
„ Той се нуждае от физиотерапия, извършения “, което надали е допустимо в килията му, сподели тя.
Алексей Горинов, някогашен член на московския общински съвет, излежал седем години за говорене против войната в Украйна, страда от хронично респираторно заболяване и му беше отстранена част от белия дроб, преди да влезе в пандиза. Здравето му се утежни по време на шест седмици в изолираност и той към момента се възвръща.
През декември 62-годишният Горинов не беше задоволително мощен, с цел да седне на стол или даже да приказва, съдружниците му цитираха юриста му казвайки. В последна сметка изместен в затворническа болница, той към момента се разсънва на всеки два часа, тъй като е обозначен като риск от бягство и управляващите би трябвало постоянно да удостоверяват местонахождението му, споделят поддръжници. Той счита това за форма на мъчение.
Въпреки че публичният напън оказа помощ да се спрат злоупотребите в пандизите през последните години, Vaypan от Memorial счита, че със гибелта на Навални е премината границата.
Това е „ обезпокоителен сигнал “. ”, че нещата могат да се влошат, сподели той.
Вижте коментарите